XALET/TORRE

XALET/TORRE

Et presentem aquesta bonica i acollidora casa a 4 vents amb jardí, situada al Carrer de la Roca a Folgueroles (Barcelona).

L’habitatge, en molt bon estat de conservació, es va construir l’any 1998 i disposa de 255 m² útils, 323 m² construïts i una parcel·la de 863 m².

Consta de planta semisoterrània, planta primera i altell.

A la planta semisoterrània hi trobem el garatge i diferents zones d’emmagatzematge, com la llenyera, el safareig i el traster.

A la planta primera s’hi ubica la sala d’estar menjador amb unes vistes espectaculars a la plana, un espai amb dos nivells i una llar de foc que crea un ambient càlid i acollidor, ideal per gaudir-ne tant sol com en companyia. La cuina, gran i tipus office, és molt funcional i compta amb sortida directa a la terrassa i al jardí. La zona de nit disposa de tres habitacions dobles, totes exteriors i molt lluminoses, una d’elles amb accés a una terrassa amb vistes al jardí. En aquesta mateixa planta hi ha un bany complet amb dutxa i banyera, i un bany de cortesia addicional. L’altell és un espai molt assolellat i polivalent, perfecte per treballar, estudiar o habilitar com a habitació per a convidats, segons les necessitats.

La casa està envoltada de jardí, és molt assolellada i ofereix vistes obertes. Entre les seves característiques destaquen l’aparcament, vidres dobles, fusteria de PVC, sòl de gres, xemeneia, cuina office, porxo, terrassa i safareig. L’entorn és tranquil i compta amb serveis propers com muntanya, autobús, farmàcia, centres esportius, restaurants i parc infantil.

El preu de venda és de 529.000 €.

……………………………………………………………………..

CHALET / TORRE

Te presentamos esta bonita y acogedora casa a cuatro vientos con jardín, situada en la Calle de la Roca en Folgueroles (Barcelona).
La vivienda, en muy buen estado de conservación, fue construida en el año 1998 y dispone de 255 m² útiles, 323 m² construidos y una parcela de 863 m².
Consta de planta semisótano, planta principal y buhardilla. En la planta semisótano encontramos el garaje y diferentes zonas de almacenaje, como la leñera, el lavadero y el trastero. En la planta principal se ubica el salón comedor con unas vistas espectaculares a la llanura, un espacio con dos niveles y una chimenea que crea un ambiente cálido y acogedor, ideal para disfrutar tanto solo como en compañía. La cocina, amplia y tipo office, es muy funcional y cuenta con salida directa a la terraza y al jardín. La zona de noche dispone de tres habitaciones dobles, todas exteriores y muy luminosas, una de ellas con acceso a una terraza con vistas al jardín. En esta misma planta hay un baño completo con ducha y bañera, y un baño de cortesía adicional. La buhardilla es un espacio muy soleado y polivalente, perfecto para trabajar, estudiar o habilitar como habitación de invitados, según las necesidades.
La casa está rodeada de jardín, es muy soleada y ofrece vistas despejadas. Entre sus características destacan el aparcamiento, los vidrios dobles, la carpintería de PVC, el suelo de gres, la chimenea, la cocina office, el porche, la terraza y el lavadero. El entorno es tranquilo y cuenta con servicios cercanos como montaña, autobús, farmacia, centros deportivos, restaurantes y parque infantil.
El precio de venta es de 529.000 €.

………………………………………………………………………

DETACHED HOUSE / VILLA

We present this beautiful and cozy detached house with a garden, located on Carrer de la Roca in Folgueroles (Barcelona).
The property, in very good condition, was built in 1998 and offers 255 m² of usable space, 323 m² built, and a plot of 863 m².
It consists of a semi-basement, main floor, and attic. In the semi-basement, there is a garage and various storage areas, such as a wood store, laundry room, and storage room. The main floor features a living-dining room with spectacular views over the plain, a two-level space with a fireplace that creates a warm and welcoming atmosphere, perfect for enjoying alone or with company. The large kitchen, with an office layout, is very functional and has direct access to the terrace and garden. The night area includes three double bedrooms, all exterior and bright, one of them with access to a terrace overlooking the garden. On the same floor, there is a complete bathroom with shower and bathtub, and an additional guest toilet. The attic is a sunny and versatile space, perfect for working, studying, or creating a guest room as needed.
The house is surrounded by a garden, is very bright, and offers open views. Among its features are parking, double glazing, PVC carpentry, tiled floors, fireplace, office-style kitchen, porch, terrace, and laundry room. The area is quiet and has nearby services such as mountain trails, bus stop, pharmacy, sports centers, restaurants, and a playground.
The sale price is €529,000.

……………………………………………………………………………

CHALET / MAISON INDIVIDUELLE

Nous vous présentons cette belle et accueillante maison individuelle avec jardin, située Carrer de la Roca à Folgueroles (Barcelone).
La propriété, en très bon état de conservation, a été construite en 1998 et dispose de 255 m² utiles, 323 m² construits et d’un terrain de 863 m².
Elle se compose d’un sous-sol, d’un rez-de-chaussée principal et de combles. Au sous-sol se trouvent le garage et plusieurs espaces de rangement, tels que le bûcher, la buanderie et le débarras. Au rez-de-chaussée se trouve le salon-salle à manger avec une vue spectaculaire sur la plaine, un espace sur deux niveaux avec une cheminée qui crée une atmosphère chaleureuse et conviviale, idéale pour en profiter seul ou en compagnie. La cuisine, grande et de type office, est très fonctionnelle et dispose d’un accès direct à la terrasse et au jardin. La zone de nuit comprend trois chambres doubles, toutes extérieures et très lumineuses, dont une avec accès à une terrasse donnant sur le jardin. À ce même niveau, on trouve une salle de bain complète avec douche et baignoire, ainsi qu’un WC de courtoisie. Les combles sont un espace très lumineux et polyvalent, parfait pour travailler, étudier ou aménager une chambre d’amis selon les besoins.
La maison est entourée d’un jardin, très ensoleillée et offre une vue dégagée. Parmi ses caractéristiques : parking, double vitrage, menuiserie en PVC, sol en grès, cheminée, cuisine office, porche, terrasse et buanderie. L’environnement est calme et dispose de services à proximité tels que la montagne, les transports en bus, la pharmacie, les centres sportifs, les restaurants et une aire de jeux.
Le prix de vente est de 529.000 €.