PIS

PIS A VIC

T’agradaria viure a una zona molt buscada de Vic, en una zona immillorable, tranquil·la i amb tots els serveis a tocar?

Et presentem aquest magnífic pis en venda al carrer Sant Francesc, una oportunitat única per gaudir de la comoditat i la qualitat de vida que estàs buscant. Situat en un edifici construït l’any 2005, l’immoble disposa d’ascensor i inclou plaça d’aparcament al mateix edifici (preu 16.000€ a part, un valor afegit imprescindible.

El pis destaca per la seva distribució funcional i per un ambient càlid i acollidor que et farà sentir a casa des del primer moment.

Consta de dues habitacions dobles, espaioses i amb bona llum natural, un bany complet amb plat de dutxa, i una àmplia zona de dia amb menjador lluminós i cuina reformada recentment, totalment equipada i amb acabats moderns.

Ideal tant per a parelles com per a petites famílies, aquest pis és perfecte per a qui valora viure en una ubicació cèntrica, en un habitatge pràctic, modern i llest per entrar a viure.

No deixis escapar aquesta oportunitat! Vine a veure’l i enamora’t del teu futur pis a Vic.

………………………………………………………………………………………..

PISO EN VIC
¿Te gustaría vivir en una zona muy buscada de Vic, en una ubicación inmejorable, tranquila y con todos los servicios cerca?
Te presentamos este magnífico piso en venta en la calle Sant Francesc, una oportunidad única para disfrutar de la comodidad y la calidad de vida que estás buscando.
Situado en un edificio construido en 2005, el inmueble dispone de ascensor e incluye plaza de aparcamiento en el mismo edificio (precio 16.000 € aparte), un valor añadido imprescindible.
El piso destaca por su distribución funcional y por un ambiente cálido y acogedor que te hará sentir como en casa desde el primer momento.
Consta de dos habitaciones dobles, espaciosas y con buena luz natural, un baño completo con plato de ducha, y una amplia zona de día con comedor luminoso y cocina reformada recientemente, totalmente equipada y con acabados modernos.
Ideal tanto para parejas como para pequeñas familias, este piso es perfecto para quienes valoran vivir en una ubicación céntrica, en una vivienda práctica, moderna y lista para entrar a vivir.
¡No dejes escapar esta oportunidad! Ven a verlo y enamórate de tu futuro piso en Vic.

…………………………………………………………………………………………..

APARTMENT IN VIC
Would you like to live in one of the most sought-after areas of Vic, in an unbeatable, quiet location with all services close at hand?
We present this magnificent apartment for sale on Sant Francesc Street — a unique opportunity to enjoy the comfort and quality of life you’ve been looking for.
Located in a building constructed in 2005, the property has an elevator and includes a parking space in the same building (price: €16,000 extra), an essential added value.
The apartment stands out for its functional layout and a warm, welcoming atmosphere that will make you feel at home from the very first moment.
It consists of two spacious double bedrooms with plenty of natural light, a complete bathroom with shower, and a large living area with a bright dining room and a recently renovated, fully equipped kitchen with modern finishes.
Ideal for both couples and small families, this flat is perfect for anyone who values living in a central location in a practical, modern home ready to move into.
Don’t miss out on this opportunity! Come and see it — and fall in love with your future home in Vic.

……………………………………………………………………………………….

APPARTEMENT À VIC
Vous aimeriez vivre dans l’un des quartiers les plus prisés de Vic, dans un emplacement exceptionnel, calme et avec tous les services à proximité ?
Nous vous présentons ce magnifique appartement à vendre dans la rue Sant Francesc, une opportunité unique de profiter du confort et de la qualité de vie que vous recherchez.
Situé dans un immeuble construit en 2005, le bien dispose d’un ascenseur et comprend une place de parking dans le même bâtiment (prix : 16.000 € en supplément), un atout indispensable.
L’appartement se distingue par sa distribution fonctionnelle et par une atmosphère chaleureuse et accueillante qui vous fera vous sentir chez vous dès le premier instant.
Il se compose de deux chambres doubles spacieuses et lumineuses, d’une salle de bains complète avec douche, et d’un grand espace de vie avec une salle à manger lumineuse et une cuisine récemment rénovée, entièrement équipée avec des finitions modernes.
Idéal pour les couples ou les petites familles, cet appartement est parfait pour ceux qui souhaitent vivre dans un endroit central, dans un logement pratique, moderne et prêt à emménager.
Ne ratez pas cette opportunité ! Venez le visiter et tombez sous le charme de votre futur chez-vous à Vic.