DÚPLEX

DÚPLEX

Descobreix aquest magnífic dúplex invertit situat al barri de Caputxins de Vic, a tocar de la plaça de l’ambulatori. Un habitatge molt especial, tot exterior i amb una excel·lent entrada de llum natural, ideal per a qui busca confort, amplitud i bones vistes.

Amb una superfície construïda de 180 m² i 107 m² útils, el pis es distribueix en dues plantes perfectament diferenciades. A la planta baixa hi trobem la zona de nit, amb quatre habitacions (dues dobles i dues individuals), totes exteriors i amb armaris encastats lacats en blanc. Destaca una suite amb vestidor, bany amb plat de dutxa i sortida a balcó. En aquesta planta també hi ha un segon bany complet, reformat amb dutxa.

A la planta superior es troba la zona de dia, amb una àmplia i lluminosa sala d’estar-menjador amb sostres alts que aporten sensació d’amplitud. Des d’aquí s’accedeix a una espectacular terrassa de 27 m² orientada al sud, amb molta privacitat i vistes obertes al Montseny i a la ciutat. La cuina és independent, també reformada, i connecta amb la zona de safareig. Completa aquesta planta un bany de cortesia.

L’habitatge es troba en excel·lent estat de conservació i disposa de terres de parquet i gres, tancaments d’alumini amb doble vidre, fusteria lacada blanca, aire condicionat i calefacció. L’edifici compta amb ascensor amb accés a ambdues plantes, i inclou plaça d’aparcament i traster.

Ubicat en un entorn urbà amb tots els serveis a l’abast (transport públic, escoles, hospital, supermercats i farmàcies), aquest dúplex és una oportunitat ideal per viure amb comoditat en una de les zones més pràctiques de Vic.

………………………………………………………………………..

DÚPLEX
Descubre este magnífico dúplex invertido situado en el barrio de Caputxins de Vic, junto a la plaza del ambulatorio. Una vivienda muy especial, totalmente exterior y con una excelente entrada de luz natural, ideal para quienes buscan confort, amplitud y buenas vistas.

Con una superficie construida de 180 m² y 107 m² útiles, la vivienda se distribuye en dos plantas perfectamente diferenciadas. En la planta baja encontramos la zona de noche, con cuatro habitaciones (dos dobles y dos individuales), todas exteriores y con armarios empotrados lacados en blanco. Destaca una suite con vestidor, baño con plato de ducha y salida a balcón. En esta planta también hay un segundo baño completo, reformado con ducha.

En la planta superior se encuentra la zona de día, con un amplio y luminoso salón-comedor con techos altos que aportan sensación de amplitud. Desde aquí se accede a una espectacular terraza de 27 m² orientada al sur, con mucha privacidad y vistas abiertas al Montseny y a la ciudad. La cocina es independiente, también reformada, y conecta con la zona de lavandería. Completa esta planta un baño de cortesía.

La vivienda se encuentra en excelente estado de conservación y dispone de suelos de parquet y gres, cerramientos de aluminio con doble acristalamiento, carpintería lacada en blanco, aire acondicionado y calefacción. El edificio cuenta con ascensor con acceso a ambas plantas, e incluye plaza de aparcamiento y trastero.

Ubicado en un entorno urbano con todos los servicios al alcance (transporte público, colegios, hospital, supermercados y farmacias), este dúplex es una oportunidad ideal para vivir con comdidad en una de las zonas más practicas de Vic.
………………………………………………………………………………….

DUPLEX
Discover this magnificent inverted duplex located in the Caputxins neighborhood of Vic, next to the health center square. A very special home, entirely exterior, with excellent natural light, ideal for those seeking comfort, spaciousness, and great views.

With a built area of 180 sqm and 107 sqm of usable space, the property is distributed over two clearly defined floors. On the lower floor, you will find the sleeping area, featuring four bedrooms (two doubles and two singles), all exterior and equipped with white lacquered built-in wardrobes. One of them is a suite with a dressing area, a bathroom with a shower, and access to a balcony. This floor also includes a second fully renovated bathroom with a shower.

The upper floor hosts the living area, with a spacious and bright living-dining room with high ceilings that enhance the feeling of space. From here, you can access a शानदार 27 sqm south-facing terrace offering privacy and open views of Montseny and the city. The kitchen is independent, also renovated, and connected to the laundry area. A guest toilet completes this floor.

The property is in excellent condition and features parquet and tile flooring, aluminum window frames with double glazing, white lacquered carpentry, air conditioning, and heating. The building has an elevator with access to both floors and includes a parking space and a storage room.

Located in an urban area with all services nearby (public transport, schools, hospital, supermarkets, and pharmacies), this duplex is an ideal opportunity to live comfortably in one of the most practical areas of Vic.
……………………………………………………………………………………

DUPLEX
Découvrez ce magnifique duplex inversé situé dans le quartier de Caputxins à Vic, à proximité de la place du centre médical. Un bien très spécial, entièrement extérieur et bénéficiant d’une excellente luminosité naturelle, idéal pour ceux qui recherchent confort, espace et belles vues.

Avec une surface construite de 180 m² et 107 m² habitables, le logement est réparti sur deux niveaux bien distincts. Au rez-de-chaussée se trouve la zone nuit, avec quatre chambres (deux doubles et deux simples), toutes extérieures et équipées de placards intégrés laqués blancs. L’une d’elles est une suite avec dressing, salle de bain avec douche et accès à un balcon. Ce niveau comprend également une deuxième salle de bain complète, rénovée avec douche.

À l’étage supérieur se trouve la zone de vie, avec un spacieux et lumineux salon-salle à manger doté de hauts plafonds qui renforcent la sensation d’espace. De là, on accède à une spectaculaire terrasse de 27 m² orientée plein sud, offrant intimité et vues dégagées sur le Montseny et la ville. La cuisine est indépendante, également rénovée, et reliée à la buanderie. Un WC invités complète cet étage.

Le bien est en excellent état de conservation et dispose de sols en parquet et grès, de menuiseries en aluminium avec double vitrage, de finitions laquées blanches, de la climatisation et du chauffage. L’immeuble est équipé d’un ascenseur desservant les deux niveaux et comprend une place de parking ainsi qu’un débarras.

Situé dans un environnement urbain avec tous les services à proximité (transports publics, écoles, hôpital, supermarchés et pharmacies), ce duplex représente une opportunité idéale pour vivre confortablement dans l’un des quartiers les plus pratiques de Vic.