CASA A LA PLAÇA MAJOR DE RUPIT

CASA A LA PLAÇA MAJOR DE RUPIT – CAN SALLENT

La casa a la Plaça Major de Rupit, coneguda com a CAN SALLENT, compta amb 275 m² construïts. Construïda originalment l’any 1895, va ser reformada integralment el 1992. El seu disseny de pedra i fusta conserva l’encant rústic del poble i destaca per la llum natural i una distribució funcional.

La finestra gòtica de la sala d’estar, reproduïda al Poble Espanyol de Barcelona, és una joia arquitectònica. Té finestres de fusta amb doble vidre, terres de gres rústic, mosaic hidràulic, tarima rústica i xemeneia de llenya, creant una atmosfera càlida i acollidora.

Ubicació privilegiada, al cor del poble, a prop de l’escola CEIP, el consultori mèdic, restaurants i la parada d’autobús.

• Planta baixa: Local de 90 m² amb accés principal a la vivenda.

• Primera planta: Rebedor, gran menjador amb llar de foc, sala d’estar, cuina independent amb vistes al riu, safareig, bany de cortesia amb dutxa i ampli rebost.

• Segona planta: Accés des de la sala d’estar; passadís que condueix a 4 habitacions dobles amb terres de tarima rústica i un bany complet amb banyera.

• Solàrium amb terrassa, amb vistes al riu i al poble.

• Tercera planta: Estudi ampli.

• Planta baixa (restaurant): Local de 90 m² amb menjador interior amb vistes al riu i terrassa a la Plaça Major. Té contracte de lloguer vigent fins març del 2026.

// finqueskmzero.cat

………………………………………………………………

CASA EN LA PLAZA MAYOR DE RUPIT – CAN SALLENT

La casa en la Plaza Mayor de Rupit, conocida como CAN SALLENT, cuenta con 275 m² construidos. Construida originalmente en 1895, fue reformada por completo en 1992. Su diseño en piedra y madera conserva el encanto rústico del pueblo, con gran entrada de luz natural y una distribución funcional.

Destaca la ventana gótica del salón, reproducida en el Poble Espanyol de Barcelona. Tiene ventanas de madera con doble cristal, suelos de gres rústico, mosaico hidráulico, tarima rústica y chimenea de leña, aportando un ambiente cálido y acogedor.

Ubicación privilegiada, cerca de la escuela CEIP, el consultorio médico, restaurantes y parada de autobús.

• Planta baja: Local de 90 m² con acceso principal a la vivienda.

• Primera planta: Recibidor, gran comedor con chimenea, salón, cocina independiente con vistas al río, lavadero, baño de cortesía con ducha y gran despensa.

• Segunda planta: Acceso desde el salón; pasillo que lleva a 4 habitaciones dobles con suelos de tarima rústica y baño completo con bañera.

• Solárium con terraza, con vistas al río y al pueblo.

• Tercera planta: Amplio estudio.

• Planta baja (restaurante): Local de 90 m² con comedor interior con vistas al río y terraza en la Plaza Mayor. Contrato de alquiler hasta marzo de 2026.

// finqueskmzero.cat

………………………………………………………………

HOUSE ON THE MAIN SQUARE OF RUPIT – CAN SALLENT

This house on Rupit’s Main Square, known as CAN SALLENT, features 275 m² built area. Originally constructed in 1895, it underwent a full renovation in 1992. Its stone and wood design preserves the rustic charm of the village, enhanced by natural light and a layout designed for comfort.

A key highlight is the Gothic-style window in the living room, replicated in Barcelona’s Poble Espanyol. The home features wooden double-glazed windows, rustic ceramic tile floors, hydraulic mosaic, wooden flooring, and a wood-burning fireplace, adding warmth and character.

Prime location near CEIP school, local medical center, restaurants, and the bus stop.

• Ground floor: 90 m² commercial space and main entrance to the house.

• First floor: Entrance hall, large dining room with fireplace, living room, spacious independent kitchen with river views, laundry room, guest bathroom with shower, and pantry.

• Second floor: Accessed from the living room, hallway leading to 4 double bedrooms with rustic wood flooring and a full bathroom with bathtub.

• Rooftop solarium with terrace, offering views of the river and village.

• Third floor: Large open studio.

• Ground floor (restaurant): 90 m² restaurant with indoor dining and terrace on the square, leased until March 2026.

// finqueskmzero.cat

………………………………………………………………

MAISON SUR LA PLACE PRINCIPALE DE RUPIT – CAN SALLENT

Située sur la Place Principale de Rupit, cette maison appelée CAN SALLENT dispose de 275 m² construits. Construite en 1895, elle a été entièrement rénovée en 1992. Son design en pierre et bois conserve le charme rustique du village, avec une belle lumière naturelle et une distribution pensée pour le confort.

La fenêtre gothique du salon, reproduite au Poble Espanyol de Barcelone, est un élément remarquable. On y trouve des fenêtres en bois avec double vitrage, des sols en grès rustique, mosaïque hydraulique, parquet rustique et cheminée à bois, créant une ambiance chaleureuse.

Emplacement privilégié, à proximité de l’école CEIP, du centre médical, de restaurants et de la station de bus.

• Rez-de-chaussée : Local commercial de 90 m² avec accès principal à l’habitation.

• Premier étage : Hall, grande salle à manger avec cheminée, salon, cuisine indépendante avec vue sur la rivière, buanderie, salle d’eau avec douche et grande réserve.

• Deuxième étage : Accès par le salon ; couloir menant à 4 chambres doubles avec parquet rustique et salle de bains complète avec baignoire.

• Solarium avec terrasse, vue sur la rivière et le village.

• Troisième étage : Grand studio.

• Rez-de-chaussée (restaurant) : Restaurant de 90 m² avec salle à manger intérieure vue rivière et terrasse sur la place. Contrat de location jusqu’en mars 2026.

// finqueskmzero.cat